One False Move

1:10:02

Jeden balíèek koksu si mùžete nechat.

1:10:07

Je to na vás.

1:10:19

Svinì.

1:10:22

Kurva, jen osm dolarù.

1:10:37

Musí mít víc prachù.

1:10:40

Vypadnem.

1:10:44

Zastav. Rozdìlíme se.

1:10:46

Co to žvaníš?

1:10:48

Zastav. Všechno se posralo.

1:10:50

Rozdìlíme si prachy a koks a já mizím.

1:10:54

Já nechci.

1:10:56

Nehraj si kurva se mnou.
Dej mi moje prachy.

1:10:59

To nejde. Žádný nemám.

1:11:03

Cože?

1:11:04

Žádný nemám.

1:11:07

Kde jsou mý prachy?

1:11:09

Nemám je. Ona je vzala.

1:11:13

Mám 56 dolarù. Ona je vzala.
Ted, mì pus, než se nabouráme.

1:11:17

Má tì kurva omotanýho kolem prstu.

1:11:19

Nežvaò. To tví kámoši nemìli prachy.

1:11:23

Tvùj dobrej kámoš Billy.

1:11:26

Co tu s tebou kurva dìlám?
Jseš pod pantoflem!

1:11:33

Jestli chceš prachy,
budeš muset do Arkansasu.

1:11:39

Lilo, musíme už jít.

1:11:41

Ještì pár minut.

1:11:43

Jsou už skoro ètyøi ráno.

1:11:47

Musíš teï domù a do postele.
Ráno vstaneš a bude tam babièka.

1:11:52

Mám tì ráda. Budeš hodnej?

1:11:56

Dej mi pusu na rozlouèenou.

1:11:58

Lilo, dìlej.