One False Move
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:00
Kde mᚠsvý kamarády?
1:14:03
Raye a Pluta?
1:14:06
Brzo pøijedou.
1:14:09
Jak brzo?
1:14:11
Nevím.
1:14:12
Nejdøív budou volat.
1:14:17
Jak mám vìdìt, že nelžeš?
Mohli by tu bejt každou chvíli.

1:14:25
Já ti nelžu, Dale.
1:14:29
Co se mnou udìláš?
1:14:34
Jdi vedle do pokoje.
1:14:45
Jdi do obýváku.
1:14:50
-Co to dìláš?
-Sedni si.

1:14:52
Co to dìláš?
1:14:53
Dva chlápci z Los Angeles
by tì rádi poznali.

1:14:56
-Polož to.
-Proè?

1:14:58
Ray a Pluto sem zavolaj,
jestli je èistej vzduch.

1:15:02
Já to nevezmu, jestli zavolᚠty poldy.
1:15:05
Ale vezmeš.
1:15:11
Sakra!
1:15:16
l kdybych chtìl, nemùžu ti pomoct.
1:15:23
Nejsem k tomu oprávnìnej.
1:15:25
Nebyls ani oprávnìnej, abys se mnou spal,
1:15:28
když mi bylo 17, ale to ti nevadilo.
1:15:37
Místo abys mì špehoval,
mìls jít dál a pozdravit svýho syna.

1:15:42
To není mùj syn.
1:15:43
Není? Je skoro tak bílej jako ty.
1:15:48
To nic nedokazuje.
1:15:49
To chceš øíct, že jsem štìtka?
1:15:59
Byla jsem panna a ty to víš.

náhled.
hledat.