:12:12
- Brennt da bei Robert kein Licht?
- Ja. Um zehn Uhr morgens.
:13:00
Scheiße.
:13:07
lst was auf dem Band?
:13:09
Hintergrundgeräusche.
:13:10
Du?
:13:12
Nichts.
:13:14
Wie habt ihr diesen Ray Malcolm
identifiziert?
:13:16
Eine Nachbarin erkannte Rays Auto,
das draußen parkte.
:13:22
Sahen sie ihn?
:13:23
Ein Schwarzer mit Brille kam raus,
stieg in Rays Auto und fuhr fort.
:13:29
Sie kannte Rays Nachnamen nicht. Sagte,
er habe mit Dealern zu tun. Wurde geprüft.
:13:34
Hast du was rausgefiltert?
:13:36
Noch nicht. lst das Rays Akte?
:13:40
Also, wer ist der Schwarze?
:13:42
Sie nennen ihn Pluto.
:13:44
Hing die letzten Wochen mit Ray rum.
:13:48
Würde sagen, er kommt von außerhalb.
:13:50
Pluto? Sonst nichts?
:13:52
Bis jetzt.
:13:53
Wer ist das Mädchen?
:13:55
- Fantasia.
- Quatsch.
:13:57
Sieht gut aus. Rays Freundin.