:19:00
Sie hatten keine Zwiebelringe mehr,
also habe ich dir Tasty Taters gekauft,
:19:04
Es ist L.A., Cheryl Ann
und Polizeichef Jenkins.
:19:10
Ja, Sir.
:19:11
Also halten Sie es
für einen vielversprechenden Ansatz?
:19:13
Und ob, Ich und meine Deputies
richten jetzt eine Überwachung ein,
:19:19
Chief Dixon, warum warten Sie nicht
damit, bis wir einen Spielplan haben?
:19:24
Wenn Sie's sagen,
:19:27
Das wäre das Beste.
:19:29
Das ist mein Job. Wir kriegen
die Hurensöhne. lch warte auf Sie.
:20:08
Was macht ihr zwei hier?
Wann seid ihr zurückgekommen?
:20:11
- Mittwochabend.
- Mittwochabend?
:20:13
Das sind keine Flitterwochen.
lhr hättet länger bleiben sollen.
:20:17
Earl muss zurück zur Arbeit, und ich fange
nächste Woche einen neuen Job an.
:20:21
Was wirst du machen?
:20:23
Buchhaltung in der Reismühle.
Muriel ging in Pension.
:20:25
Also sprach ich mit dem alten Hosey,
und er stellte mich ein.
:20:30
Ganz ruhig.
:20:36
Das ist prima. Meinen Glückwunsch.
:20:40
- Danke, Dale.
- Wir müssen los.