:26:02
Willkommen in Star City. Wir haben
viel zu tun, folgen Sie mir zum Motel,
:26:08
da können Sie auspacken
und dann essen wir was.
:26:11
Als ich Sie vorbeifahren sah,
wusste ich, Sie sind die aus Kalifornien.
:26:15
Bullen sehen überall gleich aus, finde ich.
:26:19
Folgen Sie mir.
:26:25
Oh, Scheiße.
:26:44
lhr Jungs werdet gleich bedient.
:26:47
Können wir noch Cracker haben, Fern?
:26:50
- Klar, Wirbelsturm.
- Und noch Kaffee.
:26:54
Manche nennen mich so.
Keine Ahnung, warum.
:26:59
Wir können im Wald warten.
Wenn die Schurken auftauchen,
:27:04
korken wir die Flasche zu.
:27:07
Sie werden bereuen,
dass sie je von Star City hörten.
:27:09
Das ist gut.
:27:12
Meine Mutter hat so gekocht.
:27:14
Danke. Wie geht's Walter?
:27:15
Er wurde an der Gallenblase operiert.
:27:18
Gut für ihn.
lch gebe lhnen beiden jede Hilfe.
:27:21
lch und meine zwei Deputies...
:27:24
werden schichtweise den Ort überwachen.
:27:28
Sie können sich entspannen, Bier trinken,
Mädchen anmachen, was Sie wollen.
:27:33
Wir werden helfen.
:27:35
- Wir werden lhnen helfen.
- Wie Sie wollen.
:27:38
Noch was. Der alte Malcolm...
:27:41
lch garantiere, der weiß nichts davon,
was sein Neffe getan hat.
:27:46
Haben Sie mit ihm gesprochen?
:27:49
Noch nicht. lch weiß es einfach.
Da draußen gibt's nicht mal Telefon.
:27:53
Er ist ein Einsiedler.
Verlässt kaum mal das Grundstück.
:27:57
lch denke, wir sollten mit ihm reden
und ihn informieren.
:27:59
- Mag sein, aber...
- Charlie! Komm rein.