1:11:03
Was?
1:11:04
lch habe kein Geld.
1:11:07
Wo ist mein Geld?
1:11:09
lch habe es nicht.
Sie hat das verdammte Geld genommen.
1:11:12
lch habe 56 $. Sie nahm es.
Jetzt lass los, bevor es kracht.
1:11:17
Du bist ein verdammter Wichser.
1:11:19
Lass den Scheiß.
Deine Scheißkumpel eben hatten kein Geld.
1:11:23
Dein guter Freund Billy.
1:11:26
Was zum Teufel soll ich mit dir tun?
Du Wichser.
1:11:33
Willst du das Geld,
musst du nach Arkansas.
1:11:39
Lila, wir müssen los.
1:11:41
Gib mir noch ein paar Minuten mit ihm.
1:11:43
Es ist fast 4.00 Uhr morgens.
1:11:47
Zeit für dich, nach Hause zu fahren, zu
schlafen und morgens die Oma zu sehen.
1:11:52
lch liebe dich.
Wirst du ein braver Junge sein?
1:11:56
Gib mir einen Abschiedskuss.
1:11:58
Komm, Lila.
1:12:04
Pass auf mein Baby auf, ja?
1:12:06
Wird's dir gut gehen?
1:12:11
Ronnie, bringe das Geld auf die Bank, OK?