1:26:05
Wäre wohl keine gute ldee.
1:26:10
Besser, du steckst mich ins Gefängnis...
1:26:15
und vergisst deinen fünfjährigen Sohn.
1:26:45
Ja, alles ist ruhig.
1:26:48
Alles ist wirklich ruhig.
1:26:51
Ray, von wo rufst du an?
1:26:56
Wie heißt die Tankstelle?
1:27:02
Ray, du hast die Abzweigung verpasst.
1:27:04
Knapp einen Kilometer
die Landstraße lang.
1:27:10
Fahr zum Cotherns Fischköderladen.
1:27:15
Das ist eine kleine Straße.
1:27:19
Es ist nicht weit, Baby. Nur zehn Minuten.
Beeile dich.
1:27:26
Ja, ich vermisse dich.
1:27:55
lst das die Straße, Byron?
1:27:58
- lch glaube nicht.
- Du glaubst nicht?