1:36:01
Cet enfant de salaud les a descendus.
1:36:18
L'ambulance est en chemin.
Je t'apporte des couvertures?
1:36:39
Etes-vous mort, monsieur?
1:36:45
- Non, pas vraiment.
- Où est la dame?
1:36:50
N'y va pas. Reviens. Reste avec moi.
1:37:01
- Reste ici avec moi.
- Pourquoi vous saignez comme ça?
1:37:01
J'étais dans une bagarre.
1:37:09
Que faites-vous avec vos clés?
1:37:15
Je verrouille.
1:37:18
Approche. Je ne peux pas voir ton visage.
1:37:22
Viens un peu plus près.
1:37:27
Ton nom...
1:37:30
est Byron.
1:37:34
Tu as cinq ans.
1:37:37
Quatre ou cinq?
1:37:39
Cinq.
1:37:42
Reste assis à coté de moi.