:19:01
Nie mieli smażonej cebuli,
więc przyniosłam frytki.
:19:05
To z Los Angeles, komisarz Jenkins.
:19:10
Słucham.
:19:11
Więc myśli pan,
że to obiecująca linia dochodzenia?
:19:14
Jak najbardziej obiecująca.
Moi zastępcy mogą zacząć obserwację.
:19:20
Wstrzymajmy się z tym, Dixon,
dopóki nie będziemy mieli planu gry.
:19:24
Skoro tak pan uważa.
:19:27
Tak będzie najlepiej.
:19:30
To moja praca. Dostaniemy sukinsynów.
Czekam na panów.
:19:39
Autostrada 70, Nowy Meksyk
:20:09
Co wy tu robicie? Kiedy wróciliście?
:20:12
- W środę wieczorem.
- W środę wieczorem?
:20:15
To żaden miesiąc miodowy.
Trzeba było zostać dłużej.
:20:18
Earl musi wrócić do pracy,
ja też zaczynam od przyszłego tygodnia.
:20:22
Co będziesz robić?
:20:23
Księgowość w Rice Mill.
Muriel przeszła na emeryturę,
:20:26
więc pogadałam ze starym Hoseyem
i zatrudnił mnie.
:20:30
Spokojnie.
:20:36
To świetnie. Gratulacje.
:20:40
- Dzięki, Dale.
- Musimy jechać.