:39:02
Daleko nam do tego.
:39:05
Mógłby mu pan to powiedzieć.
:39:10
Mam dziecko, które potrzebuje taty.
:39:13
Dale się na tym nie zna.
Ogląda telewizję. A ja czytam reportaże.
:39:43
Będziemy wracać.
:39:45
Nie, dajcie spokój, jeszcze wcześnie.
:39:49
- Kto chce ciasteczko?
- Wszyscy.
:39:53
- Znakomity posiłek.
- Są w kuchni.
:39:57
- Muszę się wysikać.
- Sikaj z werandy.
:39:59
Nie ma mowy.
:40:08
Wiesz, Dale,
:40:11
ta sprawa to nasze zmartwienie.
:40:16
Chodzi mi o to, że możesz się włączyć...
:40:19
w ich aresztowanie
albo trzymać się z daleka.
:40:24
Zakładając, że się zjawią.
:40:26
Jeśli się zjawią, będę tam.
:40:34
Miło tu u ciebie.
:40:40
Miły dom, miła rodzina.
:40:43
Szczęściarz z ciebie.
:40:46
Chyba rzeczywiście
jestem szczęściarzem.
:40:50
Zawsze wiem, czy będzie orzeł, czy reszka.
:40:55
Idę na wyścigi, obstawiam konia bez szans
i zawsze wygrywa.
:40:59
Mama mówiła,
że urodziłem się pod szczęśliwą gwiazdą.