:47:17
Proszę prawo jazdy i dowód rejestracyjny.
:47:19
A, to znowu pan.
:47:37
Ma pan prawo jazdy z Kalifornii, a dowód
rejestracyjny i tablice z Nowego Meksyku.
:47:42
Mieliśmy kalifornijskie tablice,
:47:44
ale samochód zepsuł się
w Nowym Meksyku, więc kupiliśmy nowy.
:47:47
Mówiłam ci, że tamtym nie dojedziemy.
:47:50
On nigdy mnie nie słucha.
:47:52
Tym dojedziemy.
:47:53
Dokąd?
:47:55
Do Filadelfii.
Moja mama tam mieszka. Jest chora.
:47:59
Ray to mój chłopak, więc mnie podwozi.
:48:02
Richard to nasz przyjaciel.
Zabrał się dla towarzystwa.
:48:08
Jechaliśmy za szybko?
:48:10
Nie.
:48:11
To po co nas pan, do cholery, zatrzymał?
:48:16
Wysiądźcie z wozu, pojedynczo.
:48:20
Pani pierwsza.
:48:23
Ręce do góry!
:48:25
Spokojnie. Powiedział pan:
"Wysiadać, pan pierwszy". Nie?
:48:29
Niech pan się cofnie, ręce na widoku.
:48:35
Powiedział pan: "Wysiadać z wozu",
więc wysiadam.
:48:39
O co chodzi?
:48:41
Rób, co ci każe.
:48:42
Proszę tam zostać.
Niech pan oprze ręce na masce.
:48:46
Niech pan je rozsunie.
:48:48
Teraz nogi.
:48:52
Tak samo, ręce na maskę.
:48:56
Rozsunąć nogi.
:48:58
Dobrze, teraz niech pani wyjdzie.