:20:12
Chovej se slunì.
Ve vìzení mít hraèky nebude.
:20:15
Nikdy jsem ádnì nemìl. Podle otce
by mi zdeformovaly smysl pro hodnoty.
:20:20
Je tvúj otec jetì naivu?
:20:23
Zemøel...
:20:24
násilnou smrtí.
:20:27
Dva, tøi, ètyøi...
:20:35
Padesát est, padesát sedm...
:20:40
padesát osm, padesát devìt...
:20:54
-Pøejete si nìco?
-Teï' ne, dìkuji.
:21:00
Vypadá to,
e jsem nael svou pøítí bývalou enu.
:21:10
Zkontrolujte,
zda máte ruèní zavazadla pod sedadlem...
:21:14
nebo v horním odkládacím prostoru.
:21:18
Jsem Marti.
Mohu-li vám nìjak zpøíjemnit let,
:21:22
poádejte mì kdykoli o pomoc.
:21:31
Kdo potøebuje pomoc u teï'?
:21:34
John Cutter.
:21:35
Je odborníkem na bezpeènost letu.
:21:37
Bezpeènost?
:21:39
Hned si pøipadám v bezpeèí.