:34:02
Τότε κάν' το.
:34:13
Τσαρλς Ρέην, ο Βρετανός αριστοκράτης...
:34:16
γνωστός ως ''Ο Βασιλιάς του Τρόμου''.
:34:18
Βομβιστικές ενέργειες σε Λονδίνο και Ιρλανδία...
:34:21
αλλά είναι απλησίαστος,
λόγω των διασυνδέσεών του με τη Μ. Ανατολή.
:34:24
Αφού σκότωσε τον πατέρα του,
θα 'ταν παρανοημένο παιδί.
:34:28
Αυτά που του έκανε...
:34:29
ο πατέρας του δεν ήταν ιδιαίτερα πατρικά.
:34:33
Τους άφησες να βάλουν
τρομοκράτη σε αεροπλάνο μου;
:34:36
-Δε μ' ενημέρωσαν.
-Μπορούν να το κάνουν αυτό;
:34:39
'Ερχονται, παίρνουν τις θέσεις που θέλουν
και δεν λένε τίποτα.
:34:42
Δεν πρέπει. Είναι το Εφ Μπ Αϊ.
:34:44
Περίμενες να τον μετακινήσουν
με λεωφορείο ή τρένο.
:34:48
Γιατί τον πήγαιναν στο Λος Άντζελες;
:34:51
Θα δικαζόταν για τη βόμβα στην Τρανς Πασίφικ.
:34:55
Αυτός είχε άλλα σχέδια.
:34:57
Θα τ' αλλάξει πάλι.
:34:58
Γιατί;
:34:59
Στο αεροπλάνο είναι ο Κάτερ.
:35:15
Ποιο είναι το πρόβλημα;
:35:16
Χάνουμε καύσιμα. Πέφτουμε.
:35:20
Τότε ετοιμάσου για προσγείωση.
:35:25
Γιατί πηγαίνουμε εκεί πίσω;
:35:26
-Από εκεί πηδάς πιο εύκολα.
-Τι;
:35:29
Πιο εύκολα πηδάς από πίσω.
:35:38
Ετοιμάζονται να προσγειωθούν.
:35:41
-Πού είναι;
-Εξω από το Λέηκ Λουσίλ, Λουϊζιάνα.
:35:44
Το αεροδρόμιο είναι μικρό,
μα είναι η μόνη τους ελπίδα.
:35:49
-Πόσο γρήγορα μπορεί να πάει ελικόπτερο;
-Ελικόπτερο; Γιατί;
:35:52
Θέλω να πας εκεί αμέσως.
:35:54
Με ελικόπτερο;
:35:55
Δεν θέλω κανένας του Εφ Μπ Αϊ ή ντόπιος...
:35:59
να μιλήσει αρνητικά για μας.