:38:03
Μιλώντας για παιδιά...
:38:05
ο φίλος της αεροσυνοδού μας
θα νιώθει πολύ ανικανοποίητος.
:38:09
Τσάρλι, έπαιξες ποτέ ρουλέτα;
:38:11
Κάποια φορά.
:38:13
Να σου δώσω μια συμβουλή.
:38:16
Να ποντάρεις πάντα στο μαύρο.
:38:23
Είστε καλά, κ. Ντελβέκιο;
:38:25
Κλείνεις την πόρτα;
:38:28
Είναι κλειστή, κύριε.
:38:29
Θέλετε ν' ανέβω πιο ψηλά;
Δε θα κουνάει τόσο πολύ.
:38:35
'Οχι, καλά είναι εδώ.
:38:52
Δέσε τη ζώνη σου.
Η προσγείωση θα είναι ανώμαλη.
:39:06
Να σου δώσω ένα χεράκι.
:39:29
Το μεγαλύτερο Τσέσνα που έχω δει ποτέ!
:39:32
Πήγαινε στον αεροδιάδρομο.
Εγώ θα είμαι στον πύργο.
:39:34
Πάτρικ, κάνε κάτι.
:39:40
Δέστε τις ζώνες σας.
:39:42
Ετοιμαστείτε για αναγκαστική προσγείωση.
:39:44
Αεροσυνοδοί, πάρτε θέσεις
για αναγκαστική προσγείωση.