:42:04
Jos ei, älä puhu Cutterista mitään.
Minä hoidan sen.
:42:10
Onko selvä?
- Kyllä.
:42:23
Minulla oli meidän varallemme
suuria suunnitelmia.
:42:26
Jos hän pullikoi, tappakaa.
:42:31
Päästäkää irti!
:42:39
Maahan! Heti!
:42:41
Olen lentoyhtiön turvamies.
- Ja minä kuvernööri. Maahan.
:42:47
Olen jo maassa, paskapää.
:42:56
Erehdytte. Olen turvamies John Cutter.
Kone on kaapattu.
:43:06
Avaa ovi. - Hitto vie!
Koneessa on panttivankeja!
:43:14
Tässä Lake Lucillen poliisipäällikkö Biggs.
:43:18
Esittäkää vaatimuksenne.
- Kone on tankattava.
:43:22
Jos säiliöauto ei ole paikalla
5 minuutissa, tulee ruumiita.
:43:28
Minulla ei ole valtuuksia
myöntyä vaatimuksiinne.
:43:32
Katsokaa koneen etuosaan.
:43:44
Teloitin juuri viisi matkustajaa.
Jatkan kolmen minuutin välein -
:43:48
kunnes etsitte jonkun, jolla on valtuudet.
:43:53
Autan toki, jos saan jonkinlaiset takeet,
ettet tapa heitä kuitenkin.
:43:59
Säiliöauto koneelle.