1:10:27
Enfin ! Qu'est-ce qui retient Forget ?
1:10:30
Il a du mal à trouver le coffre.
1:10:32
L'idiot !
1:10:55
Qui êtes-vous ?
1:10:57
Cutter. John Cutter.
1:10:59
Relax ! Je suis des vôtres.
1:11:01
- Où sont-ils ?
- Au fond.
1:11:03
Très bien. Pouvez-vous vous reposer
sur le petit aéroport ?
1:11:07
Je l'ai déjà fait.
1:11:08
Refaites-le.
1:11:09
Vu.
1:11:14
A Contrôle, d'Atlantic 163.
1:11:26
Il y a un problème. Vois le Commandant.
1:11:35
Pourquoi ce demi-tour ?
1:11:37
Un ordre.
1:11:38
- De qui ?
- De moi.
1:11:45
Quel gâchis !
1:11:47
Tenez-la en respect.
Si elle bouge... par le hublot.
1:11:51
Un coup de main ?
1:11:52
Non. Il n'en reste qu'un.
1:11:54
Je me le réserve.