Passenger 57

:27:00

Sjedaj! Tišina i ništa vam neæe biti!

:27:20

Tko je glavni?

:27:21

Ja sam.

:27:23

Još jednom. Tko je glavni?

:27:25

Vi ste.

:27:26

Izvrsno.

:27:28

Tišina! Dolje dupe! Sjedaj!

:27:32

Koji je to vrag?

:27:36

Sjednite i umuknite, ili poginite! Vaš izbor.

:27:40

Dame i gospodo...

:27:41

bojim se da je zabavni program otkazan.

:27:44

Oružje koje nosi moja posada je pravo.

:27:47

Kao i želja da ga upotrijebe...

:27:48

budu li izazvani.

:27:50

Uèinit æu sve neophodno
kako bih postigao svoj cilj.

:27:54

Postupite li prema uputama,
neæe vam biti ništa.

:27:57

Budete li neposlušni ili ih budete ometali...

:27:59

bit æete ustrijeljeni.

:28:05

O, èovjeèe.

:28:19

U redu.

:28:21

Ovako ti zamišljaš iznenaðenje?

:28:24

Jako smiješno, Sly.
Bolje za tebe da si tamo.

:28:56

Ne. Ovo ne može biti istina. Ne sada.