Passenger 57

:38:03

Kad smo kod djeèaka...

:38:05

naša stjuardesa je
zacijelo vrlo nezadovoljna.

:38:09

Charlie, jesi li ikada igrao roulette?

:38:11

Ponekad.

:38:13

Da ti dadem jedan savjet:

:38:16

Uvijek ulaži na crno.

:38:23

G. Delvecchio, jeste li dobro?

:38:25

Možete li molim zatvoriti vrata?

:38:28

Zatvorena su.

:38:29

Želite li da letimo više?
Možda je gore mirnije.

:38:35

I ovo je dobro.

:38:52

Bolje se priveži. Spuštanje æe biti gadno.

:39:06

Da ti pružim ruku.

:39:29

Najveæa Cesna koju sam ikad vidio!

:39:32

Šalji nekoga do piste.
Ja æu u kontrolni toranj.

:39:34

Patrick, uèini nešto.

:39:40

Prièvrstite pojaseve.

:39:42

Spremite se za slijetanje na kratkoj pisti.

:39:44

Letaèko osoblje,
zauzmite položaje za prinudno slijetanje.