:09:00
Ekkora felelõsséget nem vállalok.
:09:01
Majd én ráveszlek.
:09:05
Senki sem csinálná nálad jobban.
:09:07
Már megint kezded? Add ide a pénzem!
:09:10
-Ne is folytassam?
-Ne.
:09:12
Csak mondj igent, és abbahagyom.
:09:15
Fejezd be, jó?
:09:16
Te fejezd be!
:09:18
Nem is a melóról, rólad van szó.
:09:20
Tudom, mit jelentett neked Lisa,
:09:23
de nem hibáztathatod magad.
:09:25
Csinálj úgy, mintha élnél.
Vissza kell térned!
:09:29
Holnap délben együtt ebédelek Ramsey-vel
az Oxfordban.
:09:34
Szeretném, ha eljönnél.
:09:36
Igazán.
:09:53
Hé, szépfiú!
:09:56
Ki ez a jóseggû fehér pipi?
:09:58
Hogy hívják?
:10:14
Phillips ügyvéd úr.
:10:17
Tudja már, hová visznek?
:10:20
Los Angelesbe. De nem mondták, mikor.
:10:23
Hamarosan.
:10:25
Értesítse az embereimet!
Tudják majd, mi a dolguk.
:10:28
Kaliforniában van halálbüntetés.
:10:30
Haladó állam.
:10:32
Egyszer majd elmegyek oda.
:10:34
Az F.B.I. tanúja szerint...
:10:36
tavaly két gépet robbantott fel.
:10:38
Kétszer kettõt.
:10:44
Ha beszámíthatatlannak nyilvánítjuk,
talán megússza.
:10:48
Ha a gyerekkorára hivatkozunk, hihetõ lesz.
:10:54
Ne merjen a gyerekkorommal jönni!
:10:58
Megértette?