:42:01
dat hij aan boord was als onderdeel
van ons antiterrorismebeleid.
:42:05
Als 't niet lukt, zeg je niks.
:42:08
Dat regel ik dan wel. Begrepen ?
:42:10
Is dat duidelijk ?
:42:12
Ja meneer.
:42:23
Ik had zulke geweldige plannen voor ons.
:42:26
Als ze niet luistert, maak je haar af.
:42:31
Laat me met rust !
:42:39
Liggen ! Gezicht op de grond ! Nu !
:42:42
Veiligheidsdienst.
:42:43
En ik ben de gouverneur van Louisiana !
Liggen.
:42:48
Ik lig al op de grond, eikel.
:42:56
Dit is 'n vergissing.
:42:57
Ik ben John Cutter van de Veiligheid.
Het vliegtuig is gekaapt.
:43:06
- Doe de deur open.
- Verdorie !
:43:08
De passagiers zijn gegijzeld.
Er zijn gijzelaars in het vliegtuig !
:43:15
Biggs hier, van de politie van Lake Lucille.
:43:17
Zeg wat u wilt.
Ik zal zeggen wat ik kan doen.
:43:20
Ik wil dit vliegtuig vol brandstof.
:43:22
Als ik over vijf minuten
geen tankwagen zie...
:43:26
bent u verantwoordelijk voor
een heleboel doden.
:43:29
Ik ben niet bevoegd uw eisen
nu in te willigen.
:43:32
Kijkt u maar even naar buiten,
vlak voor 't neuswiel.
:43:44
Ik heb net vijf passagiers gedood.
Dat doe ik om de drie minuten...
:43:48
tot u iemand vindt die wel bevoegd is.
:43:53
Ik wil u helpen...
:43:55
maar hoe weet ik dat u de
passagiers niet toch vermoordt ?
:43:59
Zet 'n tankwagen klaar.