1:05:03
Omhoog dat toestel ! Vooruit !
1:05:17
Andere kant !
1:05:36
Rijden, Biggs !
1:05:38
- Waarheen ?
- Achter dat vliegtuig aan !
1:05:44
Rijden !
1:05:51
Ik hoop dat de tussenlanding u beviel.
1:05:53
We hervatten de vlucht.
1:05:56
U hoeft uw gordel niet vast te maken,
als u dat niet wilt.
1:06:01
Wat doen we als we 't halen ?
1:06:03
- Dan ga ik zonder ticket aan boord.
- Wat ?
1:06:06
Ik wist meteen al dat je knettergek was.
1:06:10
Ik dacht dat jullie zuiderlingen
konden rijden !
1:06:13
Of is dat gelul ?
1:06:15
Sinds school ben ik niet meer uitgedaagd.
1:06:18
Bent u naar school geweest ?
1:06:20
Dekt de verzekering dit ?
1:06:22
Ja, hoofdstuk geestesziekten.
1:06:28
Dichter bij de wielen.
1:06:33
Ik heb 'n wapen nodig !
1:06:34
Je moet je laten nakijken !
1:06:36
Wees er voorzichtig mee.
Deze is van m'n vrouw.
1:06:41
Kom wel levend terug, oké ?
1:06:43
Jou niet terugpakken ? Dat nooit !
1:06:46
Daar gaat ie dan !
1:06:59
Ik zie dit somber in.
Ik zie dit heel somber in.