:45:06
Zamknij się! Jest silny.
:45:09
-Jest ich czterech.
-Zamknij się!
:45:11
Złapaliśmy go niedaleko samolotu.
Rzucił się na nas.
:45:14
Ja się rzuciłem?
To czemu mam rozbity pysk?
:45:16
Co pan robił na pasie startowym?
:45:19
Nazywam się John Cutter. Jestem szefem
ochrony Atlantic International.
:45:23
Leciałem tym samolotem.
:45:25
Szef ochrony. Piękna robota.
:45:28
Coś nie bardzo się pan spisał.
:45:31
Co tam robi ta cysterna?
:45:32
Negocjuję uwolnienie stu pasażerów.
:45:35
Nie! Jemu nie można ufać!
:45:36
Pasażerowie są dla niego więcej warci,
gdy są w środku. Nie puści ich!
:45:40
Potrzebuje benzyny.
:45:41
Ale zakładników nie odda!
:45:43
To już nie pański interes!
:45:46
Znów chce z tobą mówić.
:45:51
Tu Naczelnik Biggs, paliwo już płynie.
:45:54
Ja też dotrzymam obietnicy.
:45:56
Szeryfie, uciekł mi jeden z moich ludzi.
:46:01
Naprawdę?
:46:03
Czarny, sympatyczny i wygadany.
:46:05
Chętnie sam wymierzyłbym mu
karę za tchórzostwo...
:46:08
ale jeśli pan zrobi mu niewielką krzywdę...
:46:12
nie będę miał żalu.
:46:18
Ten porywacz mówi,
że pracujesz dla niego.
:46:21
Niektórzy mówią, że widzieli Elvisa
w sklepie. Im też by pan uwierzył?
:46:25
To morderca!
:46:26
Może pan pokazać jakieś dokumenty?
:46:32
Z tego nie wynika, że jest pan inspektorem,
nie szefem ochrony.
:46:35
Jestem przyszłym szefem ochrony.
:46:39
Co by pan zrobił na moim miejscu?
:46:44
Zastrzeliłbym się!
:46:57
Odczekajcie godzinę i odlećcie.
Zdążę w tym czasie uciec.