:20:12
Pristojno se ponaaj.
Inaèe neæe dobiti igraèke u zatvoru.
:20:15
Nikad nisam imao igraèke. Otac je rekao
da æe mi one iskriviti smisao za vrednost.
:20:20
Otac ti je jo uvek iv?
:20:23
Umro je...
:20:24
...nasilnom smræu.
:20:28
2, 3, 4...
:20:35
54, 55, 56, 57...
:20:41
58, 59...
:20:54
-elite li neto, gospodo?
-Nita za sada, hvala.
:21:00
Izgleda da sam upravo naao
svoju sledeæu bivu enu.
:21:11
Molimo smestite sav ruèni prtljag
ispod sedita...
:21:14
...ili u prikladna spremita iznad glave.
:21:18
Ja sam Marti.
Ako vam ikako mogu put uèiniti udobnijim...
:21:22
...slobodno zatraite moju pomoæ.
:21:31
Kome treba pomoæ ovako rano?
:21:34
Don Kater.
:21:35
Struènjak za sigurnost letova.
:21:37
Sigurnost?
:21:39
Veæ se oseæam sigurna.