:45:02
Samo da bi odvukao panju.
:45:05
"Panju"?
:45:06
Ima obièaj da die stvari u vazduh
samo kako bi prikrio bekstvo.
:45:09
U avionu je preko 200 ljudi.
:45:12
ta eli?
:45:14
Moe da zamisli. Èeka ga elektrièna stolica.
:45:16
Uèiniæe sve samo da pobegne.
:45:18
Gad moda digne u vazduh avion...
:45:20
...i nestane u plamenu!
:45:41
Èuti! Dri ga, jak je.
:45:44
-Unutra ih je èetvoro.
-Umukni!
:45:46
Uhvatili smo ga pored aviona.
Pokuao je da nas napadne.
:45:49
Da jesam, ne bih ja krvario.
:45:52
A da mi kaete ta ste radili na pisti?
:45:54
Ja sam Don Kater,
ef sigurnosti avioprevoznika.
:45:58
Bio sam putnik u avionu pre otmice.
:46:00
ef sigurnosti? Ma, ba zanimljivo.
:46:03
Ako ne zamera,
nisi ba dobro obavio posao.
:46:06
ta æe ta cisterna tamo?
:46:08
Pregovaram o putanju stotine putnika.
:46:10
Ne! Ne moete mu verovati!
:46:12
Putnici su mu vredniji u avionu.
Neæe ih pustiti.
:46:15
Treba mu gorivo.
:46:17
Ali neæe zameniti taoce!
:46:18
Pustite vi ta njemu treba!
:46:21
efe, eli s vama da razgovara.
:46:26
Ovde ef Biggs.
Gorivo stie, kako sam i obeæao.
:46:29
A ja æu ispuniti svoj deo dogovora.
:46:32
Jedan od mojih ljudi me izdao
i pobegao iz aviona.
:46:37
Je li?
:46:38
Da, crnac. Vrlo uglaðen i uverljiv.
:46:41
Rado bih s njim lièno
obraèunao zbog kukavièluka...
:46:44
...ali budete li ga morali povrediti...
:46:47
...neæu vas smatrati odgovornim.
:46:54
Èovek kae da ste jedan od njih.
:46:56
Znam pièke koje su videle Elvisa
u robnoj kuæi. I u to sranje æete verovati?