:38:00
Jag beklagar.
:38:13
Går det inte...
:38:14
som du tänkt, dynghög?
:38:16
Du har inte lyckats förhindra något...
:38:19
men jag har nog underskattat dig.
:38:22
Att dumpa bränslet var fyndigt.
:38:24
Nu blir inte mr Douglas fall lika långt.
:38:28
Vincent kan ju följa med honom.
:38:32
Du förvånar mig.
:38:34
Lärde inte pappa dig
att skilja på pojkar och män.
:38:39
Apropå pojkar...
:38:40
känner sig väl vår flygvärdinna
väldigt otillfredsställd.
:38:44
Brukar du spela roulette?
:38:47
Det händer.
:38:48
Då ska jag ge dig ett råd:
:38:51
Satsa alltid på svart.
:38:58
Mår ni bra?
:39:00
Ja. Kan ni stänga dörren?
:39:03
Den är stängd.
:39:04
Det är nog lugnare högre upp.
:39:10
Det här är bra.
:39:12
Det här är bra.
:39:27
Spänn fast dig. Landningen blir tuff.
:39:41
Jag kan hjälpa dig.