:10:06
Помогнете на момчето.
:10:12
Не, той е свършил.
:10:33
Всичко е наред, миличко.
Всичко ще се оправи.
:10:42
- Не се приближавайте, мадам.
- Това е мъжът ми.
:10:44
Аз съм лекар. Ще му окажа помощ.
:10:48
Господи, Джак.
За какво мислеше?
:10:53
Ще те поставя да седнеш, окей?
:10:58
Не се унасяй, Джак! Чуваш ли ме?
:11:03
Джак, не се унасяй!
:11:18
Всички тук осъждат терористичното
покушение срещу Кралския род.
:11:24
Още никой не е поел отговорност,
но се предполага, че е дело на ИРА.
:11:31
Лорд Х олмс, Кралският братовчед
и Министър за Северна Ирландия
:11:38
щеше да загине, ако не беше
героичната поостъпка на
:11:44
Джон Раян, американски турист,
който осуети атаката.
:11:51
Професор в Американската Морска
Академия, Раян е бивш лейтенант.
:11:58
Ранен в атаката, сега Раян е в
болница с неизвестен адрес.