:39:03
Г-н Бидерман...
Трудни времена за теб...?
:39:07
Ами...те казват, че ще бъдат
благодарни. Нали така?
:39:17
""Воювайте нашата битка. Светът
ще се плаши и ще ви уважава""
:39:21
- Светът не е ли бил вече уплашен?
- Без значение.
:39:24
- Защо не?
- Гордост, сър.
:39:26
Това е била истинската битка,
която те са загубили.
:39:29
Мирно за среща!
:39:32
Мирно за заповед!
:39:35
Трябва да направя награждаване.
:39:37
За заслуги, извън задълженията
на един турист, дори моряк,
:39:43
ние отличаваме професор Раян
с Ордена на Пурпурната Цел.
:39:50
И се надяваме, че следващия път
той ще стане част от историята,
:39:55
а не само преподавател по история.
:40:05
- На колко е години?
- На десет.
:40:07
- Стъкло от прозорец?
- Да.
:40:13
- Започва се... Здравейте момчета!
- Добро утро, Катрин!
:40:21
Ретината е за 1 часа. Трябва да я
разширим. Това ще отнеме време.
:40:27
- Да, нека да приложим напомпване.
- Всички сме готови.
:40:30
Окей, започваме!
:40:33
И така, ти просто се втурна
като Джон У ейн.
:40:38
Защо го направи?
Какво си мислеше, бе, човек?
:40:44
- Не знам. Не мислех.
- Звучиш като студентите ми.
:40:56
Просто се ядосах и ми причерня.
:40:59
Просто не можех да гледам
да убиват хора пред очите ми.