1:14:05
"A v tom nìco pøilo... bum."
1:14:49
Paddy O'Neil mùe klidnì spát
a vychutnávat boskou ironii situace.
1:14:53
Není to Irka, je Anglièanka.
1:15:00
A to je ta neznámá, kterou jsi vidìl? Záblesk oka
v dípu, který projídí rychlostí 40 mil/hod.
1:15:06
- Ano.
- Co èeká, e s tím udìlám?
1:15:09
Poví SO-13, e ví kdo to je.
Dá jim její fotku.
1:15:13
Poví jim, e se vydává za obchodnici
se starými knihami...
1:15:15
...a poádá je, aby ji nali.
Co víc by jsi jete chtìl?
1:15:17
A co mám udìlat s tebou. Vleze do baru,
kde by tì polovina hostù nejradi vidìla mrtvého.
1:15:23
Jde za agentem irské armády
a pøed jeho mui mu vyhrouje.
1:15:29
Ty nejsi ádný pìák.
Má analyzovat, tak analyzuj!
1:15:34
Mì nezajímá tvoje práce.
Mì zajímá chlap, který chce zabít moji rodinu.
1:15:39
Pøemýlej trochu.
Jakmile poví O'Neilovi, e hledá jedno dìvèe,...
1:15:44
...a on ti pøinese a pod nos
její fotografii, bude mu vìøit?
1:15:52
Já jsem mu neøekl,
e hledám dìvèe.