1:22:00
Ja, de er begge to hvide.
1:22:03
Se engang på ham med hatten.
1:22:08
- Hans arme ser lidt lyserøde ud.
- En solskoldet nyankommen.
1:22:28
Tror du, det er den samme fyr?
1:22:33
Ham boghandleren Dennis Cooley
er skaldet.
1:22:40
Der kunne jo være en kvinde
i en af de lejre.
1:22:45
Men hvis hun og Cooley
er på det samme sted ...
1:22:50
... så er sandsynligheden for,
at det er en tilfældighed meget lille.
1:22:57
Men jeg kan jo heller ikke være ...
1:23:02
... fuldstændig sikker.
1:23:04
Jack, er der noget her i livet,
der er fuldstændig sikkert?
1:23:12
Min datters kærlighed.
1:23:16
Jeg vil bare høre dit bedste bud.
Og det har jeg vist hørt.
1:23:25
Har jeg ikke?
1:23:37
De svin har taget
min boghandel fra mig!
1:23:41
Du kan altså ikke komme med.
Du er slet ikke forberedt.
1:23:46
- Det bliver en beskidt affære.
- Jeg kan da bruge et gevær.