:31:00
- Um Himmels Willen ...
- Was sonst?
:31:03
Die Tür aufmachen,
wenn sie ihn umgebracht haben?
:31:13
- Ihre Waffen.
- Wir sind nicht bewaffnet.
:31:16
Wer zum Teufel sind Sie?
:31:18
Raus mit Ihnen!
:31:25
Kopf runter.
:31:27
- Hinlegen!
- Keine Bewegung!
:31:31
- Dachtest du, wir vergessen dich?
- Schließ die Handschellen auf.
:31:39
Inspektor Robert Highland.
Er ist ein Freund.
:31:43
Wie viel kriegen Sie dafür,
Ihre eigenen Leute zu verraten?
:31:50
Tun Sie, was Sie müssen.
:31:53
Na schön.
Wenn Sie das so sehen.
:32:47
Komm, Cath!
:32:53
- Habe ich die Tickets?
- Ich nicht.
:32:55
- Ich auch nicht!
- Sie sind auf dem Kühlschrank.
:32:59
- Dad?
- Schatz, wir haben reichlich Zeit.