:57:33
- Was zum Teufel!
- Keine Bewegung!
:57:36
Hände hoch ... Hoch!
:57:43
Guten Morgen.
:57:45
Kevin O'Donnell, IRA Stratege,
mit den Millers befreundet.
:57:49
Als Tim Miller '79 umkam,
kümmerte er sich um Sean und Patrick.
:57:56
Das Foto ist neu. Wenn wir
O'Donnell finden, haben wir Miller.
:58:02
- Hören Sie, Jack?
- Ja, ja.
:58:05
- Was ist mit der Waffe?
- lst sie registriert?
:58:10
- Der Hundesohn!
- Was?
:58:19
SO-13 erhält einen anonymen Tipp
über eine Bombenfabrik in einer Wohnung.
:58:24
Sie bekommen ein paar IRA Bösewichte,
aber der Tipp war eine Falle.
:58:33
Jemand bringt drei IRA Killer
auf einer Farm um.
:58:37
Das waren britische Soldaten.
Sie sind nicht unfehlbar.
:58:42
Wir haben Brigadekommandant
Jimmy O'Reardon.
:58:46
Er steigt in einem billigen Hotel ab
und endet mit einem Kopfschuss.
:58:51
- Wie lange nach der Farm war das?
- Am selben Tag.
:58:55
- Am selben Tag!
- Worauf willst du hinaus, Jack?