:21:01
- Ευχαριστώ.
- Σας χρωστάω αιώνια ευγνωμοσύνη.
:21:05
Ευχαριστώ για
το ευγενικό σας σημείωμα.
:21:21
Χαίρομαι που είστε
κι εσείς εδώ, κα Ράιαν.
:21:25
Η Αυτού Μεγαλειότης αποφάσισε
να απονείμει στον άντρα σας -
:21:29
- το μετάλλιο τιμής.
:21:33
Τα συγχαρητήριά μου, Σερ.
Καλή τύχη σήμερα.
:21:42
- "Σερ Τζακ";
- Λαίδη Κάθριν.
:21:55
Αν είχα περισσότερη ώρα να σκεφτώ,
θα είχα ενεργήσει διαφορετικά.
:22:00
- Δηλαδή λέτε ότι δεν είχατε χρόνο;
- Σωστά.
:22:04
- Δηλαδή δεν...
- Τι "δεν";
:22:07
Σκεφτήκατε. Αυτό που μας λέτε
είναι ότι δεν το σκεφτήκατε καλά.
:22:12
Όχι, αντίθετα μπήκατε
σε μια κατάσταση για την οποία -
:22:17
- όπως παραδεχτήκατε,
δεν γνωρίζατε τίποτα -
:22:20
- επιτεθήκατε στον πελάτη μου, έναν
περαστικό που έτρεξε να βοηθήσει...
:22:25
Φορώντας μάσκα;
:22:27
...πυροβολήσατε έναν ακόμα
στο στήθος εν ψυχρώ.
:22:30
Αφού πρώτα με πυροβόλησε!
:22:32
Τρεις σφαίρες στο δόξα πατρί
για να σκοτώσετε το δεύτερο θύμα.
:22:35
Χρησιμοποίησα όση βία
έκρινα απαραίτητη.
:22:39
Έτσι φαίνεται.
:22:41
Αμφιβάλλω αν κανείς
εδώ μέσα διαφωνεί.
:22:45
- Συγγνώμη. Δεν το προκάλεσα εγώ.
- Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
:22:49
- Αυτός το προκάλεσε!
- Κε Πρόεδρε, έχω μα ερώτηση ακόμα.
:22:55
Δρα Ράιαν, εξακολουθείτε
να πληρώνεστε απ' την CΙΑ;