:39:03
Κύριε Μπίντερμαν...
Μήπως σας ενοχλώ;
:39:07
Είπαν ότι θα τους είναι ευγνώμονες.
Έτσι δεν είναι;
:39:17
"Πολεμήστε για μας. Οι υπόλοιποι θα
σας φοβούνται και θα σας σέβονται".
:39:21
- Μα δεν το έκαναν ήδη;
- Δεν είχε σημασία.
:39:25
- Γιατί;
- Περηφάνια.
:39:27
Αυτή ήταν η πραγματική
μάχη που έχασαν.
:39:30
Πλήρωμα, προσοχή!
:39:32
Προσοχή, διαταγές!
:39:35
Θέλω να κάνω μια απονομή -
:39:37
- η πράξη του ξεπέρασε το καθήκον του
τουρίστα. Ακόμα και του πεζοναύτη.
:39:44
Απονέμω στον καθηγητή Ράιαν
το μετάλλιο του Κόκκινου Στόχου.
:39:51
Ελπίζω άλλη φορά να δειλιάσει από
φόβο μη γίνει κομμάτι της ιστορίας -
:39:56
- αντί για καθηγητής της.
:40:05
- Πόσο χρονών είναι;
- Δέκα.
:40:08
- Από τζάμι είναι;
- Ναι.
:40:14
- Ξεκινάμε. Γεια σας, παιδιά.
- Καλημέρα, Κάθριν.
:40:22
Έχω άλλη επέμβαση στη 1. Ίσως
την αναβάλω. Θα μας πάρει ώρα αυτό.
:40:27
- Ναι, να την αναβάλεις.
- Είμαστε έτοιμοι.
:40:30
Εντάξει. Ας το κάνουμε.
:40:33
Μπήκες στη μέση
σαν τον Τζον Γουέιν;
:40:38
Γιατί το έκανες αυτό;
Τι σκεφτόσουν, μου λες;
:40:44
- Δεν ξέρω. Δεν σκεφτόμουν.
- Αυτό είναι; Μιλάς σαν μαθητής μου.
:40:57
Απλώς μου την έδωσε.
:40:59
Δεν μπορούσα να κάθομαι και
να τους βλέπω να τους σκοτώνουν.