:57:33
- Τι στο καλό!
- Να μην κουνηθεί κανείς!
:57:36
- Άφησέ τον!
- Ψηλά τα χέρια!
:57:43
Καλημέρα.
:57:45
Κέβιν Ο 'Ντόνελ, στέλεχος του ΙΡΑ,
φίλος των Μίλερ.
:57:49
Όταν ο Τιμ Μίλερ σκοτώθηκε το '79,
ανέλαβε τα παιδιά του Σον και Πάτρικ.
:57:56
Η φωτογραφία είναι πρόσφατη. Αν
τον βρούμε, θα βρούμε και τον Μίλερ.
:58:02
- Τζακ, με παρακολουθείς;
- Ναι, απλώς σκέφτομαι.
:58:05
- Τι ξέρουμε για το όπλο;
- Λες να 'ναι καταχωρημένο;
:58:10
- Το κάθαρμα!
- Τι;
:58:19
Η SΟ-13 πήρε μια ανώνυμη
πληροφορία για ένα οπλοστάσιο.
:58:24
Συνέλαβαν κάτι τύπους του ΙΡΑ, αλλά
μάλλον η πληροφορία ήταν παγίδα.
:58:33
Μετά βρήκαμε τρεις εκτελεστές
του ΙΡΑ νεκρούς σε μια φάρμα.
:58:37
Απλώς κάποιοι Βρετανοί στρατιώτες
έχασαν τον έλεγχο. Συμβαίνει αυτό.
:58:42
Όχι, κοίτα. Έχουμε τον δοικητή
του ΙΡΑ Τζίμι Ο 'Ραρντον.
:58:46
Βρέθηκε νεκρός στο κρεβάτι
ενός φτηνού ξενοδοχείου.
:58:51
- Πόσο μετά τα πτώματα στη φάρμα;
- Την ίδια μέρα.
:58:55
- Την ίδια μέρα!
- Τι θέλεις να πεις, Τζακ;