:20:02
¿Sean Miller? Es un buen chico.
Mató a un cura en Derry.
:20:09
Durante una confesión.
Creyó que el padre era un delator.
:20:12
No es del interés
del Sr. Ryan saber detalles...
:20:17
...que no estén
directamente relacionados con el caso.
:20:22
Será suficiente que confirme
que el hombre de la foto...
:20:26
...es el mismo al que Ud. desarmó.
:20:31
Lo confirmo.
:20:34
¿Tiene algo más que decir?
:20:37
- Sí. ¿El hombre que maté...?
- Era el hermano de Miller.
:20:43
Patrick. Tenía 17 años.
:20:48
- Fue reclutado por Sean.
- Creo que será mejor...
:20:51
...que preservemos
la claridad de su testimonio final.
:20:54
- Lo leí en el periódico.
- Trate de no leer más periódicos.
:20:58
¿Puedo leer Doonesbury?
:21:02
¿Tiene algo más que agregar?
:21:06
No.
:21:09
JUICIO DEL TERRORISTA
:21:33
¿Sr. Ryan?
Me llamo Jeffrey Watkins.
:21:36
- Soy el secretario de Lord Holmes.
- Encantado. Mi mujer, Catherine.
:21:40
¿Cómo está?
Dra. Ryan, ¿cómo está su paciente?
:21:44
Muy bien.
Estamos ansiosos por irnos a casa.
:21:47
Me lo imagino.
¿Puedo presentarles a su Señoría?
:21:52
- Es un gran honor conocerlo, Dr. Ryan.
- Gracias.
:21:57
Le debo una deuda de gratitud
que nunca podré pagar.