:23:01
- ¿Y no pudo?
- ¿Y no pude qué?
:23:05
Pensar. Lo que quiere decir
es que no pudo pensar.
:23:10
Y en vez de eso, se lanzó a una situación...
:23:15
...la cual, como ya ha admitido,
no entendía.
:23:18
Y atacó a mi cliente,
que también estaba tratando de ayudar.
:23:24
- Con una máscara.
- Y disparó a otro hombre en el pecho...
:23:29
- El disparó primero.
- Tres tiros a quemarropa.
:23:33
Usé la fuerza que me pareció necesaria.
:23:38
Eso parece.
:23:40
Y dudo que alguien en esta corte
piense lo contrario.
:23:44
- Yo no provoqué esto.
- Eso es todo.
:23:48
- Fue él.
- Una pregunta más, Señoría.
:23:55
Dr. Ryan, ¿todavía trabaja para la C.I.A.?
:24:01
Le recuerdo que está bajo juramento.
:24:07
- No.
- ¿Perdón?
:24:10
- No.
- Eso es todo. Gracias.
:24:16
El testigo puede retirarse. Muchas gracias.
:24:22
Gracias.
:24:24
Señores, creo que es
el momento apropiado...
:24:27
Estás muy orgulloso, ¿verdad?
:24:30
Metiste la nariz donde no debías...
:24:33
...y mataste a mi hermano pequeño.