:39:03
Mr Biederman... En kai häiritse?
:39:07
No... He olisivat kiitollisia.
Eikö niin?
:39:17
"Taistelkaa puolestamme,
niin maailma pelkää teitä."
:39:21
- Eikö Ateenaa jo pelätty?.
- Sillä ei ollut merkitystä.
:39:25
- Miksi ei?
- Ylpeys, sir.
:39:27
Sen taistelun he hävisivät.
:39:30
Huomio!
:39:32
Katse oikeaan päin.
:39:35
Luovutan kunniamerkin -
:39:37
- poikkeuksellisesta urheudesta
turistille. Jopa merisotilaalle.
:39:44
Myönnämme professori John Ryanille
Purppuramaalitaulun kunniamerkin.
:39:51
Ensi kerralla hän saisi väistää,
ettei hänestä tule historiaa -
:39:56
- historianopettajan sijasta.
:40:05
- Minkäikäinen hän on?
- 10.
:40:08
- Näyteikkuna?
- Aivan.
:40:14
- Selvä... Hei, kaverit!
- Huomenta, Catherine.
:40:22
Verkkokalvoleikkausta pitänee
lykätä, sillä tähän menee aikaa.
:40:27
- Lykätään sitä.
- Olemme valmiita.
:40:30
Selvä, tehdään se.
:40:33
Sinä sitten menit ryminällä sekaan
kuin John Wayne.
:40:38
Miksi sinä teit sen?
Mitä sinä oikein ajattelit?
:40:44
- En tiedä. En ajatellut.
- Siinäkö kaikki? Olet kuin oppilaani.
:40:57
Se vain otti minua päähän.
:40:59
En voinut antaa heidän ampua
niitä ihmisiä silmieni edessä.