1:02:21
Näin vaimon ja tyttären kuolevan,
mutta hän ja Neddie tunaroivat.
1:02:27
Ryan on yhä elossa.
1:02:30
- He eivät kuolleet, Sean.
- Mitä?
1:02:34
He jäivät henkiin.
En osaa sitä sen selvemmin sanoa.
1:02:39
- Ei sillä ole väliä.
- On sillä väliä!
1:02:54
Amerikka pidättää hengitystään,
kun pikkutyttö putoaa kaivoon.
1:03:00
Ammuit koulusta palaavaa
pikkutyttöä konetuliaseella.
1:03:03
Aloitimme sodan. Britit repivät
Belfastia palasiksi etsiessään IRA:ta.
1:03:08
Mitä selvemmin IRA kiistää iskun,
sitä syyllisemmältä se näyttää.
1:03:14
Sota raivoaa. Kun se on ohi,
vain me olemme jaloillamme.
1:03:19
Sean, annoin sinun mennä Paddy
Boyn vuoksi, mutta siinä kaikki!
1:03:26
Meillä on tekemistä,
mutta ei Marylandissa!