:20:03
Sean? Sean Millerje fini deèko.
Ubio je sveæenika u Derryju.
:20:09
Dok se ispovijedao!
Umislio je da je pop britanski dounik.
:20:14
Nije mudro upletati g. Ryana u
ono s èim nije izravno povezan.
:20:22
Ako mi moete potvrditi da
je èovjek s ove fotografije
:20:26
isti onaj kojeg ste svladali na trgu,
zavrili smo posao.
:20:32
Mogu.
:20:34
- Imate li to dodati, g. Ryan?
- Da.
:20:39
- Èovjek kojeg sam ubio je Millerov brat?
- Patrick.
:20:45
Nepunih 17 godina.
Sean ga je regrutirao u IRA-u.
:20:50
- Ne bismo eljeli da to utjeèe na iskaz.
- Pie u novinama.
:20:55
- Uzdrzite se od èitanja novina.
- Èak i od satiriènih?
:21:03
Imate li to dodati?
:21:07
Ne.
:21:34
G. Ryan? Ja sam Geoffrey Watkins
tajnik lorda Holmesa.
:21:38
Drago mi je.
Ovo je moja ena, Catherine.
:21:42
Doktorice Ryan,
kako se pacijent oporavlja?
:21:45
- Dobro. Radujemo se odlasku kuæi.
- Vjerujem.
:21:49
Mogu li vas upoznati s lordom?
:21:53
Èast mi je da smo se
napokon upoznali, dr. Ryan.
:21:57
- Ostajem va vjeèni dunik.
- Hvala vama na ljubaznosti.