Patriot Games

:37:02

Što to znaèi?

:37:05

Javili su mi.
Misle da sam zabrinut. Nisam.

:37:09

IRA nije glupa. Neæe me progoniti
sve do ovamo. Razgovarali smo,

:37:14

složili su se,
otišli su i to je sve.

:37:18

Nisu te vrbovali da
se vratiš u CIA-u?

:37:23

- Odbio sam.
- Tek tako?

:37:29

Ne želim im se vratiti, mila.

:37:37

- Vidjela sam da dolaze...
- Znam.

:37:41

Ne mogu se vratiti takvom življenju.

:38:16

Kadim se da je i tvoja æelija
bila bolja od ovoga!

:38:20

Barem si imao svoju zahodsku školjku.

:38:23

Razvedri se, Sean! Upravo si
izbavljen od doživotnog pakla.

:38:27

Možda bi se èak trebao i zahvaliti.

:38:29

Ne odmara mi se.

:38:32

Lezati na suncu kao kakav turist!

:38:35

Želimo li vojsku,
moramo se obuèavati kao vojnici.

:38:37

A to u lrskoj ne možemo.
Zasad ne...

:38:41

- Gubitak vremena!
- Postoji izlezavanje i prikrivanje.

:38:45

- Postoji razlika.
- Postoji li?

:38:47

Lord Holmes bi se morao zabrinuti.
Drugi put neæe imati sreæe.

:38:53

Poslat æemo ga u Whitehall
razrezanog u komadiæe

:38:56

ako æe to osloboditi
sve irske politièke zatvorenike.

:38:59

- Ne mislim na njega.
- Znam, Sean.