Patriot Games

:04:26

Što je to?!

:04:28

Neka se nitko ne mièe!

:04:30

Ruke uvis!

:04:35

Dobro jutro.

:04:38

Kevin O'Donnell, strateg IRA-e,
prijatelj Millerovih.

:04:42

Vidio je kako je
Timothy Miller ubijen 1979.

:04:45

Brinuo je o njegovim sinovima
Seanu i Patricku.

:04:48

Fotografija je stara godinu dana.

:04:50

Naðemo li O'Donnella,
našli smo i Millera.

:04:56

- Slušaš li me, Jack?
- Razmišljam.

:05:03

- Kurvin sin!
- Što?

:05:13

SO13 dobija anonimnu prijavu
o bombi u stanu.

:05:19

Doðu, pokupe ove iz IRA-e i
shvate da bombu nitko nije mogao

:05:22

vidjeti kroz prozor,
kako je u prijavi dojavljeno.

:05:27

- Netko drugi je ubio tri IRA-ine ubojice.
- Britanski vojnici.

:05:34

Poludjeli su nakon napada
na kraljevsku obitelj.

:05:38

Pogledaj! Voða odreda IRA-e
Jimmy O'Reardon.

:05:41

Dolazi u jeftini hotel.
Ubijaju ga.

:05:44

Vrlo vješto izvedeno.

:05:47

- Koliko dugo nakon farme?
- Isti dan.

:05:51

- Isti?!
- Na što ciljaš, Jack?

:05:59

Jack!