:23:08
Ti nisi terenac.
Ti si analitièar. Analiziraj ovo.
:23:12
Neæu tvoj posao, veæ èovjeka
koji mi je pokuao ubiti obitelj!
:23:18
Kaze O'Neilu da trazi curu
i on ti da nekakve fotografije.
:23:25
eli te skinuti s vrata,
a ti mu vjeruje?!
:23:31
Nisam mu rekao da trazim curu, Marty.
:24:06
Narednièe,
doðite pogledati ovo.
:24:23
I ja sam ti knjiki moljac
iako tako ne izgledam.
:24:27
to voli? Misterije, pijunazu?
lana Fleminga?
:24:33
- Ovo je prodavaonica rijetkih knjiga.
- Rijetkih? Takve i jesu...
:24:38
Jeste li otkrili kvar
ili da zovem nekog drugog?
:24:40
Otkrio sam.
:24:42
Strujni vodovi nisu mijenjani od rata...
Prvog svjetskog.
:24:46
Mi elektrièari
to nazivamo "rijetkim".
:24:49
- Moete li popraviti?
- Da, ali moete li vi to platiti?
:24:53
Samo vi popravite!