1:19:00
Meggyógyul.
Tartson ki cimbora.
1:19:19
Nagyon örülök, hogy
meggyógyultál.
1:19:21
Hogy van?
1:19:24
Jól. Nagyon jól, Wes.
1:19:27
Ennis népe.
Az ostromzárnak vége.
1:19:29
A város felszabadult.
1:19:31
A virágok, amelyeket ledobunk
megfékezik a vírust.
1:19:37
Mindenkihez eljuttatjuk
a karantén körzetében.
1:19:41
- Mik ezek?
- Hegyi vadrirág.
1:19:44
amelyekre az orvosok
nem gondoltak.
1:19:47
Egy öreg Feketelábú indiánnak
jutottak eszébe.
1:19:49
Rendkívül erös vírusölök.
1:19:52
A rohadt életbe.
1:19:55
A virágok, amelyeket ledobunk
megfékezik a vírust.
1:20:00
Mindenkihez eljuttatjuk
a karantén körzetében.
1:20:03
Szedjék össze és fözzenek teát
belölük...
1:20:07
Az orvoscsoport hamarosan
megérkezik.
1:20:12
Nagypapa... Ann...
1:20:14
... megfékezik a vírust.
1:20:16
Missy!
1:20:22
Szia, Missy.
1:20:26
Érted már miért kerülöm
a várost?
1:20:29
Értem Nagypapa,
nagyon is értem.