:31:00
Maar...
-Wat maar?.
:31:03
Wachten tot ze hem afschieten
en dan opendoen?
:31:13
Jullie pistolen.
-We zijn ongewapend.
:31:16
Wie zijn jullie?
:31:18
Haal ze eruit.
:31:25
Kop naar beneden.
:31:27
Op de grond.
-En geen beweging, verdomme.
:31:31
Dacht je dat we jou vergeten waren?
-Maak de boeien los.
:31:39
Inspecteur Robert Highland.
Dit is een vriend van me.
:31:43
Eindelijk ontmoeten we elkaar. Wat
betalen ze je om je volk te verraden?
:31:50
Maak er een eind aan en donder op.
:31:53
Mij best, als je er zo over denkt.
:32:47
Kom op, Cath.
:32:53
Heb ik de kaartjes?
:32:55
Ik heb ze niet.
-Op de koelkast.
:32:59
Pap?
-Schatje, we hebben tijd genoeg.