:57:33
Wel verdomme.
-Geen beweging.
:57:36
Laat hem los.
-Handen omhoog.
:57:43
Morgen.
:57:45
Kevin O'Donnell, IRA-strateeg.
Vriend van de Millers.
:57:49
Was erbij toen Tim Miller stierf in '79.
Zorgde voor z'n zoons Sean en Patrick.
:57:56
Deze foto is amper een jaar oud. Als
we O'Donnell vinden, hebben we Miller.
:58:02
Ben je er nog?
-Ik was even in gedachten.
:58:05
Misschien het pistool.
-Alsof dat geregistreerd is.
:58:10
Wel verdomme.
:58:19
SO-13 krijgt een tip over
een bommenfabriekje in een flat.
:58:24
Ze vinden een paar IRA-boeven, maar
niemand kon ze door het raam zien.
:58:33
Drie IRA-moordenaars
vermoord op een boerderij.
:58:37
Britse soldaten die door het lint gaan
na die aanslag.
:58:42
Nee, kijk. Brigadecommandant
Jimmy O'Reardon.
:58:46
Goedkoop hotel, kogels in z'n slaap.
Professioneel werk.
:58:51
Hoe lang na die boerderij was dat?
-Dezelfde dag.
:58:55
Zie je wel?
-Waar wil je naartoe?