1:02:21
Ik zag z'n vrouw en dochter doodgaan,
maar zij en Neddie hebben 't verprutst.
1:02:27
Ryan leeft nog.
1:02:30
Ze zijn niet dood.
1:02:34
Ze leven nog.
Duidelijker kan ik het niet zeggen.
1:02:39
Maar het doet er niet toe.
-Het doet er wel toe.
1:02:54
Amerika houdt haar adem in
als er een meisje in een put valt.
1:03:00
Jij hebt er een beschoten
met een machinepistool.
1:03:03
We hebben een oorlog ontketend.
De Britten houden een klopjacht.
1:03:08
De Amerikaanse financiers ontkennen
zo hard, dat ze nog schuldiger lijken.
1:03:14
De oorlog raast voort en aan het eind
blijven wij als enigen over.
1:03:19
Ik liet je gaan vanwege Paddy,
maar nu is het wel genoeg.
1:03:26
We hebben werk te doen,
maar niet in Maryland.