:10:07
Hjelp gutten.
:10:13
Nei, han er død.
:10:33
Det går bra, pus.
Alt kommer til å gå bra.
:10:42
- Tilbake, frue.
- Det er min mann.
:10:44
Jeg er lege. Jeg skal se til ham.
:10:48
Herregud, Jack.
Hva er det du driver med?
:10:54
Jeg legger deg ned, ok?
:10:58
Bli hos meg, Jack. Hører du meg?
:11:04
Jack, bli hos meg...
:11:19
Folk her er opprørt over terrorist-
angrepet på den kongelige familien.
:11:24
Ingen har hittil påtatt seg ansvaret,
men man tror IRA kan være involvert.
:11:32
Lord Holmes, dronningmorens fetter
og minister for Nord-Irland, -
:11:39
- ville ha blitt drept, hadde det
ikke vært for helteinnsatsen -
:11:45
- til John Patrick Ryan, en turist
fra USA, som la seg imellom.
:11:52
Ryan underviser på sjøkrigsskolen
og er reserveløytnant i marinen.
:11:59
Ryan ble såret i attentatet, og
behandles på et sykehus i London.