:13:00
Du gjengjelder deres feighet
med taushet.
:13:03
De lot deg være igjen.
De kjørte sin vei uten deg.
:13:09
Hva skylder du dem?
:13:12
Hvis mine kompiser overlot meg
i dine hender, -
:13:16
- ville jeg ikke bare ikke skylde
dem noe. Jeg ville drepe dem også.
:13:24
Hvem er de, Sean?
:13:28
Hvor er de?
:13:33
Turen var uoffisiell. Hvordan visste
du at lord Holmes ville være der?
:13:47
Jeg kan ikke hjelpe deg
hvis du ikke vil si noe.
:14:02
Jeg skulle servert deg
ditt eget hjerte med chips.
:14:05
Men det hadde du vel likt,
din fenierjævel!
:14:18
Aldri i verden om Sean blåser noen.
Ikke med ett ord.
:14:21
Ikke mens broren hans
ligger på likhuset.
:14:29
Hva er det, Jimmy?
Tror du det ikke?
:14:32
Det er hele greia jeg ikke tror.
Den kongelige familien, Kevin...
:14:37
Du vet at det bare snur folk mot oss.
:14:46
Dette var ikke autorisert av noen.
:14:49
- De andre vet at dere sto bak.
- Til helvete med IRA!
:14:54
Alle disse årene i krig
har ikke ført til noe.
:14:58
I sitt hjerte er England fortsatt
et monarki. Det er der vi må slå til.