1:15:00
Dette er jenta du så i et glimt
i en jeep som kjørte i 70 km/t?
1:15:06
- Ja.
- Hva mener du jeg skal gjøre?
1:15:10
Gi SO-13 navnet og bildet hennes.
Si at hun utgir seg som boksamler.
1:15:15
- Be dem se etter henne.
- Nei, hva skal jeg gjøre med deg?
1:15:20
Du går inn i en bar,
der halve klientellet ønsker deg død.
1:15:23
Du går bort til IRA's kasserer,
og truer ham foran hans egne gutter?
1:15:30
Du har aldri vært noen feltarbeider.
Du er en analytiker. Analyser det!
1:15:34
Jeg er ikke ute
etter jobben din, Marty.
1:15:38
- Jeg er ute etter Sean Miller.
- Så tenk!
1:15:42
Du sier til O'Neill at du ser etter
ei jente. Han gir deg et bilde av ei.
1:15:49
Og du tror ham?
1:15:52
Jeg sa ikke til ham
at jeg så etter ei jente.
1:15:59
FORBUNDET FOR SAMLERE
AV SJELDNE BØKER
1:16:25
Overkonstabel... Kom og se på dette.
1:16:42
Jeg er litt av en bokorm selv.
Ikke at det synes.
1:16:46
Hva er din lidenskap? Mysterier?
Spionromaner? Ian Fleming?
1:16:51
- Her selger vi sjeldne bøker.
- Sjeldne bøker? Ja, det er de.
1:16:56
- Vil du finne problemet?
- Jeg har funnet det.