:20:02
EIe é um bom menino. Sean MiIIer.
Atirou num padre.
:20:08
Foi durante uma confissão. Achou que
o padre fosse um espião britânico.
:20:13
Não é do interesse do Sr. Ryan
e nem do da acusacão...
:20:17
faIar de assuntos que não sejam
diretamente reIacionados a isso.
:20:22
Se puder confirmar que este é
o mesmo homem que desarmou na praça...
:20:29
já seria o suficiente.
:20:31
- Eu confirmo.
- Tem aIgo mais a dizer?
:20:37
Sim. O homem que matei era...
o irmão do MiIIer...
:20:43
Patrick... Tinha menos de 17 anos.
:20:48
Sean o recrutou para o IRA.
:20:50
É meIhor manter a cIaridade
do seu possíveI depoimento.
:20:54
- Li isso num jornaI.
- Evite Ier jornais.
:20:58
Nem mesmo o Donnesbury?
:21:03
Tem aIgo mais a dizer?
:21:07
Não.
:21:09
JULGAMENTO DE TERRORISTA
:21:33
Meu nome é Geoffrey Watkins.
Secretário particuIar do Lorde HoImes.
:21:38
É um prazer conhecê-Io.
Esta é minha esposa, Catherine.
:21:42
Dra. Ryan, como está seu paciente?
:21:44
Está bem, não vemos
a hora de voItar para casa.
:21:47
Imagino.
Posso apresentar-Ihe Vossa Senhoria?
:21:51
OIá.
:21:52
É uma grande honra para mim,
poder finaImente conhecê-Io.
:21:57
- Nunca pagarei minha dívida.
- AbsoIutamente, gentiIeza sua.